mercredi 29 octobre 2014

A/H 2014 bonnet côtes glissées

Un nouveau bonnet pour cet automne. Classique, mais avec un joli jeu de mailles glissées inspiré par le gilet Hartford de la collection Brooklyn Tweed Fall 13. A porter dans un sens ou dans l'autre puisqu'il est réversible.

A new beanie for this fall. Pretty classic, but with a nice slipped stitches pattern inspired by the Hartford cardigan from Brooklyn Tweed's Fall 13 collection. To be worn either sides out because it is reversible.
Tricoté en gris, évidemment (et oui, La Poule a l'écru, moi j'ai le gris!), avec de la Lana d'Oro (cascade Yarns) coloris 1086H, aiguilles 4 et 5 (compter environ 150m de laine).

Knitted in grey, of course (because La Poule has off white and I have grey!), with Lana d'Oro (Cascade Yarns) color 1086H, needles n°4 and 5 (takes about 150m of yarn).

Pour télécharger le patron rdv sur Ravelry ou sur Etsy :) Un grand merci à Pauline et Delphine testeuses de choc!

To download the pattern see my Ravelry or Etsy page :) A big thank you to Pauline and Delphine for the testknit!

3 commentaires: