dimanche 24 novembre 2013

SALADE DE RESTES


Cet été en bougeant un peu entre Paris et la Normandie je me suis rendue compte qu'il me manquait des petites trousses de toilette pour trimballer tout mon bazar.
This past summer while travelling between Paris and my Normandy I have realized that I didn't owned enough pouches to carry all of my mess.





J'ai donc pioché dans ma réserve de restes pour en coudre deux. Vous aurez peut être reconnu le tissus à fleur avec lequel j'avais déjà fait un short il y a quelques temps. Le tissus rayé, lui est vieux de plusieurs années, j'ai coupé ma toute première robe dedans en 2010 (c'était bien avant le blog, vous pouvez y jeter un coup d’œil ici, sur burdastyle.com).
So I looked into my stash and made two of them. You may recognize the flower print fabric from a short I did some time ago. The stripped fabric is from several years ago, I cut my very first dress in it back in 2010 (it was long before this blog but you can check it out here, on burdastyle.com).

J'ai pris quelques photos pendant la réalisation de la trousse à fleur, si j'ai le temps j'essayerai de mettre en forme un petit tuto pour vous.
I took some pictures during the process of making the flower print pouch, if I have time I will try to write a little tuto for you.







2 commentaires:

  1. Toujours si pratiques ces petites trousses! Et en plus, elles sont ravissantes!

    RépondreSupprimer
  2. nan mais super belles tes trousses ! j'adore !

    RépondreSupprimer