jeudi 9 août 2012

DIY : la semaine du bracelet brésilien #3

Un peu de bling bling pour celui là!
Sur une base de bracelet en V avec des rayures irrégulières on ajoute des perles ici, des petits tubes de verre.
A little bit of bling for this one!
On a V shape bracelet with irregular stripes we are adding some glass pearls.



> On commence par le nombre de fils que l'on veut, organisés de façon symétrique dans l'ordre souhaité. Pour moi c'est donc 12 fils, 3 gris, un blanc, 4 rouges au milieu puis à nouveau 1 blanc et 3 gris.
> Starting with the number of threads you want, organized symmetrically the way you want. For me it is 12 threads, 3 grey, 1 white, 4 red in the middle then again 1 white and 3 grey.
> Nous faisons un simple bracelet en V, comme nous l'avons vu mardi, mais à un certain moment (après les deux rangs de rouge pour moi) on insert des perles de verres (avant de commencer assurez-vous que les fils passent bien dans le trou des perles). J'ai choisi de ne mettre de perle que sur un fil sur deux car comme vous pouvez le voir sur la photo la partie avec perle devient vite assez large.
> We are making a classic V shape using the technique we saw tuesday but at some point (after the two red rows for me) we are inserting tubular glass pearls (before you start make sure to have threads that would fit into the pearls hole). I choose to put a pearl on half the threads because as you see on the picture the section with the pearls becomes really larger.



Voilà pour aujourdh'ui, rendez-vous demain pour le dernier épisode ^^.
That's it for today, see you tomorrow for the last episode ^^.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire